Многие не верят в эффективность изучения английского языка с помощью фильмов, сериалов или мультфильмов на языке без перевода. Насколько эффективен такой путь, какие у него достоинства и недостатки? Об этом для Swjournal рассказывает Мария Елисеева – специалист по билингвальному развитию детей,

В советское время по телеку иногда показывали фильмы с субтитрами. Русские фильмы с русскими субтитрами. Побаловать глухих, так сказать. И всегда в конце была финальная надпись: "Редактор субтитров - С. Ээро". Вся страна знала это имя. Прошли годы, СССР не стало. Как-то раз абсолютно случайно я

Subtitle Edit — редактор и конвертер более 200 форматов субтитров с открытым исходным кодом Субтитры бесценны, когда вы смотрите фильмы на иностранном языке. Знаете ли вы, как создавать или преобразовывать их в другие форматы для различных плееров?         Простой способ

Российские телеканалы с 2020 года будут обязаны сопровождать субтитрами не менее 5% программ общего вещания в неделю - это станет обязательным условием для получения лицензии на вещание. Об этом в интервью ТАСС рассказал глава Минтруда РФ Максим Топилин  накануне Международного дня инвалидов,